ﺍﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ the ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ

ﺍﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ the ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ

 ﺍﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﻭﺍﻟﺘﻨﻜﻴﺮ Definite and Indefinite Articles ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻣﺎ ﻧﻜﺮﻩ ﺍﻭ ﻣﻌﺮﻓﻪ , ﻭﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻨﻜﺮﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﻪ ﻣﺜﻞ ‏( ﻗﻂ ‏) ﻻﺗﺼﺤﺒﻪ ﺍﺩﺍﺓ ﻭﺍﺿﺤﻪ , ﻓﺎﺫﺍ ﺍﺿﻴﻔﺖ ﺍﻟﻴﻪ ﺍﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ‏( ﺍﻟ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﻣﺜﻼً ‏) ﺍﺻﺒﺢ ﺍﻻﺳﻢ ﻣﻌﺮﻓﻪ ‏( ﺍﻟﻘﻂ ‏) , ﺍﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺍﺩﺍﺓ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﺮﻓﻪ ﻭﺍﻟﺘﻨﻜﻴﺮ , ﻭﺍﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ ﻫﻲ ‏( The ‏) ﺗﺴﺒﻖ ﺍﻻﺳﻢ . ﻭﺍﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﻜﻴﺮ ﻫﻤﺎ ‏( an , a ‏) ﺣﻴﺚ ﺗﻮﺿﻊ ‏( a ‏) ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺒﺪﺃ ﺑﺼﻮﺕ ﺻﺤﻴﺢ ‏( ﺻﻮﺕ ﺻﺤﻴﺢ ﻭﻟﻴﺲ ﺣﺮﻑ ﺻﺤﻴﺢ ﻓﻘﻂ ‏) ﻭﺗﻮﺿﻊ ‏( an ‏) ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺒﺪﺃ ﺑﺼﻮﺕ ﻋﻠﻪ ‏( ﺻﻮﺕ ﻋﻠﻪ ﻭﻟﻴﺲ ﺣﺮﻑ ﻋﻠﻪ ﻓﻘﻂ ‏) ﻭﺳﺘﻌﺮﻑ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺷﺮﺡ ﺍﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﻭﺍﻟﺘﻨﻜﻴﺮ ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ . ﺍﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ the ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ‏( the ‏) ﻛﺄﺩﺍﺓ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺣﻴﺚ ﺗﻮﺿﻊ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﻌﺪﻭﺩﻩ ‏( ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺘﻲ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩ ﻭﺍﻟﺠﻤﻊ ‏) ﻭﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﻤﺎﺀ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺪﻭﺩﻩ ‏( ﺍﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻜﻤﻴﻪ ‏) ﻣﺜﻞ ... the boy, the boys, the book, the music, the milk.....etc ‏( ﻣﻼﺣﻈﻪ ‏) ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺠﺪﺭ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺑﻪ ﻫﻨﺎ ﻫﻮ ﻟﻔﻆ ﺍﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ‏( the ‏) ﺣﻴﺚ ﺍﻥ ﺍﻟﻠﻔﻆ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻼﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻊ ﺍﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﻭﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ : .1 ﺍﺫﺍ ﺟﺎﺀﺕ ‏( the ‏) ﻗﺒﻞ ﻛﻠﻤﺔ ﺗﺒﺪﺃ ﺑﺼﻮﺕ ﺻﺤﻴﺢ , ﻓﺄﻧﻬﺎ ﺗﻠﻔﻆ ‏( ﺫَ ‏) //ðə ﻣﺜﻞ ... the bus, the car, the man ...........etc  .2 ﺍﻣﺎ ﺍﺫﺍ ﺟﺎﺀﺕ ‏( the ‏) ﻗﺒﻞ ﻛﻠﻤﺔ ﺗﺒﺪﺃ ﺑﺼﻮﺕ ﻋﻠﺔ , ﻓﺄﻧﻬﺎ ﺗﻠﻔﻆ ‏( ﺫﻱ ‏) //ðɪ ﻣﺜﻞ ... the apple, the open door, the other one .......etc .3 ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺣﺮﻑ ﺍﻟﻌﻠﻪ ﻳﻠﻔﻆ ﻛﺼﻮﺕ ﺻﺤﻴﺢ ﻓﺎﻥ ‏( the ‏) ﺗﻠﻔﻆ ‏( ﺫً ‏) ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻗﻢ 1 ﻣﺜﻞ .. the European, the year, the young man, the university....etc .4 ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪﺃ ﺑﺤﺮﻑ ﺻﺤﻴﺢ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻠﻔﻆ ﻛﺼﻮﺕ ﻋﻠﻪ , ﻓﺎﻥ ‏( the ‏) ﺗﻠﻔﻆ ‏( ﺫﻱ ‏) ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﺭﻗﻢ 2 ﻣﺜﻞ ... The FBI (The Federal Bureau of Investigation). ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻔﺪﺭﺍﻟﻲ The RAF (The Royal Air Force). ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺍﻟﺠﻮﻳﻪ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﻪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ the ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ‏( the ‏) ﻣﻊ ﺍﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺍﻻﺷﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺠﻤﻊ ﻣﺜﻞ ... The Johnsons have bought a new car. ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺟﻮﻧﺴﻦ ﺍﺷﺘﺮﺕ ﺳﻴﺎﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪﻩ We often stay at the Johnsons. ﻏﺎﻟﺒﺎً ﻣﺎ ﻧﺒﻘﻰ ﻋﻨﺪ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺟﻮﻧﺴﻦ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ‏( the ‏) ﻣﻊ ﺍﺳﻤﺎﺀ ﺍﻻﻧﻬﺮ , ﺍﻟﺒﺤﺎﺭ , ﻭﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺎﺕ ﻣﺜﻞ ... The Thames, The Missouri, The Rhine, The Atlantic ocean , The Pacific , The Baltic sea …..etc  ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ‏( the ‏) ﻣﻊ ﺍﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ , ﺍﻟﻤﻄﺎﻋﻢ , ﺍﻟﺤﺎﻧﺎﺕ , ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﻒ , ﺍﻟﻤﻄﺎﻋﻢ , ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺕ , ﺍﻟﻤﺴﺎﺭﺡ , ﻭﺍﻟﺠﺮﺍﺋﺪ ﻭﻣﺎﺷﺎﺑﻪ ﺫﻟﻚ ﻣﺜﻞ ... The Grand Hotel The Hilton The British Museum The Metropolitan The Met ( Opera in New York ) The Times The Observer ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ‏( the ‏) ﻣﻊ ﺍﻻﺳﻤﺎﺀ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺠﻤﻊ ﻣﺜﻞ ... The Netherlands ﻫﻮﻟﻨﺪﺍ The West Indies ﺟﺰﺭ ﺍﻟﻬﻨﺪ ﺍﻟﻐﺮﺑﻴﻪ The Canaries ﺟﺰﺭ ﺍﻟﻜﻨﺎﺭﻱ - ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ‏( the ‏) ﻣﻊ ﺍﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﺒﺤﻴﺮﺍﺕ ﻣﺜﻞ ... Lake Michigan - ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ‏( the ‏) ﻣﻊ ﺍﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﺠﺒﺎﻝ ﺍﻟﻤﻨﻔﺮﺩﻩ ﻣﺜﻞ Mount Everest , Ben Nevis - ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ‏( the ‏) ﻣﻊ ﺍﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﺸﻮﺍﺭﻉ , ﺍﻟﺴﺎﺣﺎﺕ , ﺍﻟﺤﺪﺍﺋﻖ , ﻭﺍﻟﺒﻨﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﻪ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻓﻪ ﻣﺜﻞ .. Oxford Street ﺷﺎﺭﻉ ﺍﻛﺴﻔﻮﺭﺩ Leicester Square ﺳﺎﺣﺔ ﻟﻴﺴﺘﺮ Hyde Park ﻫﺎﻳﺪ ﺑﺎﺭﻙ Buckingham Palace ﻗﺼﺮ ﺑﻜﻨﻐﻬﺎﻡ Westminster Bridge ﺟﺴﺮ ﻭﻳﺴﺖ ﻣﻴﻨﺴﺘﺮ Kennedy Airport ﻣﻄﺎﺭ ﻛﻨﺪﻱ Harvard University ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻫﺎﺭﻓﺎﺭﺩ Radcliffe College ﻛﻠﻴﺔ ﺭﺍﺩ ﻛﻠﻴﻒ ﺗﻮﺿﻊ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ‏( all , both , double , half ‏) ﻗﺒﻞ ﺍﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ‏( the ‏) ﻣﺜﻞ ... All the time. Both the brothers. Double the sum. My brother could do this in half the time.

شكرا لتعليقك

صفحتنا علي الفيسبوك