ﺿﻤﺎﺋﺮ ﺍﻟﻤﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ
ﺿﻤﺎﺋﺮ ﺍﻟﻤﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ Objective Pronouns
ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ ﺣﻴﺚ ﺗﺄﺗﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻭﺣﺮﻑ ﺍﻟﺠﺮ ﻭﻫﻲ ﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ...
- ( Me ) ﺿﻤﻴﺮ ﻣﻌﻨﺎﻩ ﻳﺎﺀ ﺍﻟﻤﺘﻜﻠﻢ , ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩ ﻟﻜﻼ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻦ ﻣﺜﻞ ...
She loves me. ﺗُﺤﺒﻨﻲ ﺑﻤﻌﻨﻰ ﻫﻲ ﺗُﺤﺒﻨﻲ
He loves me. ﻳُﺤﺒﻨﻲ ﺑﻤﻌﻨﻰ ﻫﻮ ﻳُﺤﺒﻨﻲ
- ( You ) ﺿﻤﻴﺮ ﻣﻌﻨﺎﻩ ( ﻙَ , ﻙِ , ﻛﻤﺎ , ﻛﻢ , ﻛﻦ ) ﺍﻱ ﺑﻤﻌﻨﻰ ﻛﺎﻑ ﺍﻟﻤﺨﺎﻃﺒﻪ ﻭﻳُﺴﺘﻌﻤﻞ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺨﺎﻃﺐ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩ ﻭﺍﻟﺠﻤﻊ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺍً ﺳﻮﺍﺀ ﻭﻟﻜﻼ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻦ ﻣﺜﻞ ...
I can’t hear you. ﻻ ﺍﺳﺘﻄﻴﻊ ﺳﻤﺎﻋﻚ ﺑﻤﻌﻨﻰ ﺍﻧﺎ ﻻ ﺍﺳﺘﻄﻴﻊ ﺳﻤﺎﻋﻚَ , ﺳﻤﺎﻋﻚِ
- ( Him ) ﺿﻤﻴﺮ ﻣﻌﻨﺎﻩ ﺍﻟﻬﺎﺀ ﺍﻟﻤُﻠﺤﻘﻪ ﺑﺎﻟﻤﺬﻛﺮ , ﻭﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻨﺼﺐ ﻭﺍﻟﺠﺮ ﻟﻠﻤﻔﺮﺩ ﺍﻟﻐﺎﺋﺐ ﻣﺜﻞ
Did you see Ali? ﻫﻞ ﺭﺃﻳﺖَ ﻋﻠﻲ ؟
Yes, I saw him last night. ﻧﻌﻢ , ﺭﺃﻳﺘﻪُ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻣﺲ
- ( Her ) ﺿﻤﻴﺮ ﻣﻌﻨﺎﻩ ﺍﻟﻬﺎﺀ ﺍﻟﻤُﻠﺤﻘﻪ ﺑﺎﻟﻤﺆﻧﺚ , ﻭﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻨﺼﺐ ﻭﺍﻟﺠﺮ ﻟﻠﻤﻔﺮﺩ ﺍﻟﻐﺎﺋﺐ ﻣﺜﻞ
Did you see Maha? ﻫﻞ ﺭﺃﻳﺖَ ﻣﻬﺎ ؟
Yes, I saw her last night. ﻧﻌﻢ , ﺭﺃﻳﺘُﻬﺎ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻣﺲ
- ( It ) ﺿﻤﻴﺮ ﻣﻌﻨﺎﻩ ﺍﻟﻬﺎﺀ ﺍﻟﻤُﻠﺤﻘﻪ ﻟﻐﻴﺮ ﺍﻟﻌﺎﻗﻞ , ﻭﻏﻴﺮ ﺍﻟﻌﺎﻗﻞ ﻫﻮ ﺟﻤﺎﺩ , ﺣﻴﻮﺍﻥ , ﻭﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﻐﺎﺋﺐ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩ ﻣﺜﻞ ...
Did you see my new CD? ﻫﻞ ﺭﺃﻳَﺖ ﻗﺮﺻﻲ ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ؟
Which I bought it yesterday. ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺷﺘﺮﻳﺘﻪُ ﺍﻣﺲ
- ( Us ) ﺿﻤﻴﺮ ﻣﻌﻨﺎﻩ ﻧﺎﺀ ﺍﻟﻤﺘﻜﻠﻢ ﻭﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺘﻜﻠﻤﻴﻦ ﺍﻟﺠﻤﻊ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﻲ ﺍﻟﻨﺼﺐ ﻭ ﺍﻟﺠﺮ ﻣﺜﻞ
They love us. ﻳُﺤﺒﻮﻧﻨﺎ ﺑﻤﻌﻨﻰ ﻫﻢ ﻳُﺤﺒﻮﻧﻨﺎ
- ( Them ) ﺿﻤﻴﺮ ﻣﻌﻨﺎﻩ ﻫُﻢ , ﻫُﻦ , ﻫﺎ ﻭﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﻐﺎﺋﺒﻴﻦ ﺑﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺠﻤﻊ ﻟﻠﻤﺬﻛﺮ ﻭﺍﻟﻤﺆﻧﺖ ﻭﻏﻴﺮ ﺍﻟﻌﺎﻗﻞ , ﻣﺜﻞ ...
I love them. ﺍﺣﺒﻬُﻢ ﺑﻤﻌﻨﻰ ﺍﻧﺎ ﺍﺣﺒﻬُﻢ
ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻀﻤﻴﺮ ( it )
1 - ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ( it ) ﻣﻊ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﻟﻌﺎﻗﻞ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ...
Who’s there?
It is me
2 - ﻳﺠﺐ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﻴﻦ ( its ) ﻭ ( it’s ) ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ...
I like its style. ﻳﻌﺠﺒﻨﻲ ﺍﺳﻠﻮﺑﻬﺎ ﺍﻭ ﺍﺳﻠﻮﺑﻪُ
It’s my book. ﺍﻧﻪ ﻛﺘﺎﺑﻲ
3 - ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ( it ) ﻣﻊ ﺍﻟﻄﻘﺲ , ﻭﺍﻟﺰﻣﻦ , ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻓﻪ , ﻣﺜﻞ ...
It’s raining, it’s snowing, it’s a fine day(morning ,afternoon), it’s hot today,
Yes, it’s 28 degrees Celsius ﻣﻊ ﺍﻟﻄﻘﺲ .
It was ten minutes before the police car arrived.
It was a long time before we realized what had happened.
It’s two years since I was in New York. ﻣﻊ ﺍﻟﺰﻣﻦ
How far is it ?
It’s a hundred miles. ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﻪ
4 - ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﻡ , ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ( it ) ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﻪ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻐﺮﺽ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺮﺟﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﻪ ﺑﻤﻌﻨﻰ ﺍﻧﻪ ﻣﺜﻞ ...
It is very important to know English these days.
ﺍﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻢ ﺟﺪﺍً ﺍﻥ ﺗﻌﺮﻑ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﻳﺎﻡ
It’s great fun to be here. ﺍﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﺘﻊ ﺍﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎ
ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮ
- ( thou ) ﻭ ( thee ) ﻫﻤﺎ ﺿﻤﺎﺋﺮ ﺑﻤﻌﻨﻰ ﺍﻧﺖ ﻭﻛﺎﻑ ﺍﻟﻤﺨﺎﻃﺐ ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮﻫﻲ ﺷﻜﻞ ﻗﺪﻳﻢ ﻟﻠﻀﻤﻴﺮ ( You ) ﻭﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﻧﻜﻠﻴﺰﻳﻪ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﻪ ﻭﻟﻜﻦ ﺗﺠﺪﻫﺎ ﻓﻲ ﻛﺘﺐ ﺍﻻﺩﺏ ﻭﺍﻟﺸﻌﺮ ( ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﻪ ) ﻭﺍﻻﻧﺠﻴﻞ ﻣﺜﻞ ...
Thou know that I love thee. ﺍﻧﺖ ﺗﻌﺮﻑ ﺑﺄﻧﻨﻲ ﺍﺣﺒﻚ
- ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻻﻟﻴﻔﻪ ﻭﺍﻟﻤﻘﺮﺑﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺸﺮ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻘﻄﻂ ﻭ ﺍﻟﻜﻼﺏ ﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﻟﻌﺎﻗﻞ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮ ﻣﺜﻞ ...
He is my dog. I love him. ﻫﻮ ﻛﻠﺒﻲ . ﺍﻧﺎ ﺍﺣﺒﻪُ
She is my cat. I love her. ﻫﻲ ﻗﻄﺘﻲ . ﺍﻧﺎ ﺍﺣﺒﻬﺎ
خارج الموضوع تحويل الاكوادإخفاء الابتساماتإخفاء